Logotipo de bettersorted
Los documentos se escanean en la oficina
Automatización con IA

¿XRechnung o ZUGFeRD? Los formatos de factura electrónica explicados de forma sencilla

AutorMuhamed Alahmed
Publicado el
Tiempo de lectura3 min.

Imagen: Anastassia Anufrieva / Unsplash

Explicado brevemente

XRechnung es un archivo XML puro que solo pueden leer las máquinas: el estándar para facturas dirigidas a organismos públicos. ZUGFeRD es un PDF con un archivo XML incrustado, que pueden leer personas y máquinas. Ambos se consideran factura electrónica a partir del perfil ZUGFeRD EN 16931; los perfiles MINIMUM y BASIC WL no.

¿XRechnung o ZUGFeRD? XRechnung es un archivo XML puro: contiene todos los datos de la factura estructurados, pero no es legible para personas sin un visor. Es el estándar para facturas dirigidas a autoridades. ZUGFeRD es un PDF con archivo XML incrustado: las personas ven una factura normal, los programas leen los datos del anexo. Ambos se consideran factura electrónica, aunque en ZUGFeRD solo a partir del perfil EN 16931.

Criterio

XRechnung

ZUGFeRD

Estructura

archivo XML puro

PDF/A-3 con archivo XML incrustado

Legible para personas

solo con visor

sí, como un PDF normal

Uso típico

Facturas para organismos públicos, B2B

B2B, clientes con y sin automatización

Norma

EN 16931 (versión alemana)

EN 16931, a partir del perfil EN 16931

Mismo formato en el extranjero

Los formatos Peppol están relacionados

en Francia como Factur-X, idéntico

Los perfiles ZUGFeRD

Perfil

¿Se considera factura electrónica?

MÍNIMO

no

BÁSICO WL

no

BÁSICO

sí (subconjunto de la norma)

EN 16931 (antes COMFORT)

sí

EXTENDIDO

sí

XRECHNUNG

sí

Tenga en cuenta al elegir el programa de facturación, qué perfil lo genera. Para la obligación a partir de 2027, EN 16931 o superior es la vía segura.

¿Qué formato debería utilizar?

  • Facturas a organismos públicos: XRechnung, normalmente con Leitweg-ID y a través de la plataforma de entrada de facturas.
  • Facturas a empresas: ZUGFeRD a partir de EN 16931 suele ser la opción más sencilla, porque también los destinatarios sin software pueden leer la factura. XRechnung también está permitida.
  • Acuerdos con clientes:También son posibles otros formatos, si ambas partes están de acuerdo y los datos cumplen la norma.

Recepción: procesar ambos formatos

Desde 2025, las empresas deben poder recibir facturas electrónicas, en ambos formatos. Una XRechnung como archivo XML apenas puede comprobarse sin software. Cómo organizar la recepción de forma sencilla y conforme a GoBD, lo muestra Recibir y procesar facturas electrónicas. Cuándo debe emitirlas, se indica en Obligación de factura electrónica 2027.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre XRechnung y ZUGFeRD?

XRechnung es un archivo XML puro. ZUGFeRD es un PDF en el que se integra un archivo XML; por ello, es legible tanto para personas como para programas.

¿Es ZUGFeRD una factura electrónica?

Sí, a partir del perfil EN 16931 (también BASIC, EXTENDED y XRECHNUNG). Los perfiles MINIMUM y BASIC WL no se consideran factura electrónica.

¿Necesito XRechnung para las administraciones públicas?

Por lo general, sí. Los organismos públicos suelen exigir XRechnung, a menudo con Leitweg-ID a través de una plataforma de recepción de facturas.

¿Cómo abro una XRechnung?

Con un visor, un programa de contabilidad o un DMS que pueda mostrar XRechnung. Un editor de texto normal solo muestra los datos XML.

¿ZUGFeRD es lo mismo que Factur-X?

Sí. ZUGFeRD a partir de la versión 2 y el francés Factur-X son técnicamente idénticos.

Estado: noviembre de 2026. Son determinantes la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido y las cartas del Ministerio Federal de Finanzas. Este artículo no constituye asesoramiento fiscal.

Retrato de Muhamed Alahmed, fundador de bettersorted
Sobre el autor

Muhamed Alahmed

Con más de 10 años de experiencia en TI, desarrollo soluciones que no solo funcionan técnicamente, sino que generan un valor real y abren margen de maniobra.

Más sobre bettersorted →

Más artículos

Newsletter

Manténgase al día sobre temas de IA

Actualizaciones breves sobre automatización con IA, subvenciones y nuevos artículos — sin spam, puede darse de baja en cualquier momento.

Usamos Brevo como nuestra plataforma de marketing. Al enviar el formulario, aceptas que tus datos se transfieran conforme a la política de privacidad de Brevo .

LlamarEscribirFormulario de contactoSEO/GEO-Check